Übersetzungen aus erster Hand

modilingua ist keine Agentur - wir sind ein Übersetzungsbüro bestehend aus freiberuflichen Übersetzern mit mehrjähriger Erfahrung auf ihren jeweiligen Fachgebieten. Übersetzungsagenturen arbeiten genau mit Leuten wie uns: den Freiberuflern. Wenn Sie eine Agentur mit Ihrer Übersetzung, Korrektur oder Ihrem Lektorat beauftragen, wissen Sie am Ende des Tages wirklich nie genau, wer Ihre Texte bearbeitet. Da Agenturen erhebliche Gemeinkosten haben, arbeiten sie auch oft mit unerfahrenen Studenten oder Laien zusammen, um ihre Ausgaben gering zu halten. Warum sollten Sie absurde Agenturpreise bezahlen wenn Sie direkt mit professionellen, freiberuflichen Übersetzern arbeiten können?

Spezialgebiete unserer Übersetzungen

Wir übersetzen die Richtungen Englisch - Deutsch und Deutsch - Englisch. Die Fachgebiete unserer Übersetzer umfassen:

• Anthropologie
• Architektur
• Benutzerhandbücher
• Bewerbungsschreiben
• Communications
• Design
• Ethnologie / Ethnografie
• Fotografie
• Freizeit
• Informatik
• Handel
• IT
• Jura
• Kommunikationswissenschaft
• Kunst
• Kunsthandwerk
• Marketing
• Musik
• Ökonomie
• Politik
• Pop-Kultur
• Psychologie
• Reise
• Tourismus
• Software
• Software Handbücher
• Sozialwissenschaften
• Websites
• Wellness
• Wirtschaft

Ausstattung

Wir arbeiten u.a. mit Word, Powerpoint, Acrobat und Wordfast (Trados kompatibel) unter Windows XP und MacOS und haben eine DSL Standleitung, weswegen wir sieben Tage die Woche für Sie erreichbar sind.